Guilds > Hanseatic League

Name: Hanseatic League
Allegiance: Alliance
Government: Cooperative
Linked minor faction: Hanseatic League
Home system: 12 d Bootis
Members:
3 / 100

English Version:

We are the Hanseatic League and, like our historic namesake, an association of commanders to protect their own interests in the vastness of space. Our purpose is primarily to play together in a relaxed and family atmosphere. You are welcome with all your corners and edges, as long as they don't hurt anyone. Ethnicity, believe, age and gender identity are irrelevant to us and your private matter, because at last we're all just humans.

Important for our English-speaking colleagues: We are a purely German-speaking squadron and most of us do not understand English! We could fly, fight, and trade together, but talking would be difficult. It's not an exclusion criterion if you don't understand German, but it may reduce your enjoyment of the game.

As it has always been customary in the Hanseatic League, our members pursue their own interests, but pull together when it comes to common goals and help each other. Our home is on the Nicholson Terminal in 12 d Bootis, where we are also represented as Faction. We're officially mostly merchants, but that doesn't mean that we can't defend ourselves! Our association has experienced captains with highly upgraded battleships, as well as troops for covert operations to protect our belongings. Pirates are made short work of, and we don't shy away from war if necessary! Honest merchants, scouts for new trade routes and valiant warhorses to protect the convoys are always welcome.

Apart from here you can find us on Inara and on our Discord.

Deutsche Version:

Wir sind die Hanseatic League und, wie unser historischer Namensgeber, ein Zusammenschluss von Kommandanten zum Schutz der eigenen Interessen in den Weiten des Alls. Unser Daseinszweck ist in erster Linie das gemeinschaftliche Spielen in einer entspannten und familiären Atmosphäre. Ihr seid bei uns mit all euren Ecken und Kanten willkommen, solange diese niemanden verletzen. Ethnie, Glauben, Alter und geschlechtliche Identität sind uns gleichgültig und eure Privatangelegenheit, denn letztlich sind wir alle nur Menschen.

Wie in der Hanse schon immer üblich, gehen unsere Mitglieder ihren eigenen Interesse nach, ziehen aber bei gemeinschaftlichen Zielen an einem Strang und helfen einander. Unsere Heimat liegt auf dem Nicholson Terminal in 12 d Bootis, wo wir auch als Fraktion vertreten sind. Wir sind offiziell hauptsächlich Kaufleute aber dies bedeutet nicht, dass wir unser nicht erwehren können! So verfügt unsere Vereinigung durchaus über erfahrene Kapitäne mit hochgerüsteten Schlachtschiffen, wie auch Truppen für verdeckte Operationen, um unser Hab und Gut zu schützen. Mit Piraten wird kurzer Prozess gemacht und wir scheuen auch nicht vor einem Krieg zurück, sollte dies nötig sein! Ehrbare Kaufleute, Kundschafter für neue Handelsrouten und streitbare Haudegen zum Schutz der Konvois sind uns jederzeit gern willkommen.

Abgesehen von hier könnt ihr uns noch auf Inara und in unserem Discord finden.