CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Feb 22, 3308

We arrived at that void that was waiting. much less star and more spaced. about 90 Ly on average. But we are still far from the southern edge and meridian. There are few stars there. The extra modules I put in that slowed the ship's bounce will now make a difference. I already regret putting them on. It's very nice to carry fighter, guns and two VRS, but not practical. At the end of the story what really counts is jumping.

I traced the route to Hyueths HS-H d11-5, where there is a Fleet Carrier the DSSA DLNV Leo's Vision. Good base of support. No restrictions and free access. Weapons and Fuel Supply, Repair, Equipment and Remote Engineering. I'll see if I can gain a few light years for my jumps before continuing.

In the midst of this void, I found this planet. Very cold -185°C, but very beautiful. Where we discovered this organic structure called "Osseus Pumice - Peach". New record for the Codex.

→→→

Chegamos naquele vazio que estava esperando. bem menos estrela e mais espaçadas. cerca de90 Ly na média. Mas ainda estamos longe da borda e do meridiano sul. Lá sim existe poucas estrelas. Os módulos extras que coloquei e que diminuíram o salto da nave agora vai fazer diferença. Já me arrependi de colocá-los. É muito bom andar com caça, armas e dois VRS, mas nada prático. No fim da história o que conta mesmo é saltar.

Tracei rota para Hyueths HS-H d11-5, onde tem uma Fleet Carrier a DSSA DLNV Leo's Vision. Boa base de apoio. Sem restrições e livre acesso. Abastecimento de armas e combustível, Reparo, Equipamentos e Engenharia remota. Vou ver se consigo ganhar alguns anos luz para meus saltos, antes de continuar.

No meio deste vazio encontrei este planeta. Muito frio -185°C, mas muito bonito. Onde descobrimos esta estrutura orgânica chamada "Osseus Pumice - Pêssego". Novo registro para o Códice.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Feb 10, 3308

We continue on the route. I feel like the stars are getting smaller. I think we're approaching one of those empty spaces that exist between star clusters and especially as we get closer to the edge of the galaxy. We are good with materials in the inventory so we can inject into the MDD and increase the ship's jump.

In the meantime, let's continue our search for organic structures. This is an "Emerald Lapida Fonticulua" found on icy planets.

→→→

Continuamos na rota. Tenho a impressão que as estrelas estão diminuindo. Acho que estamos nos aproximando de um daqueles espaços vazios que existem entre aglomerados de estrelas e principalmente quando chegamos mais perto da borda da galáxia. Estamos bem de materiais no inventário para podermos injetar no MDD e aumentar o salto da nave.

Enquanto isso vamos continuamos nossa busca por estruturas orgânicas. Esta é uma "Fonticulua Lapida Esmeralda" encontrada em planetas gelados.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Jan 19, 3308

A new find for the codex earns me 50,000 credits. There will be a lot of analysis to reach the Elite rank. To earn the first rank you need 1,500,000 credits, the Elite rank, 502,800,000 credits. As I haven't sold any data, I still don't know how much I'll have to work. But let's go. This "Fungoida Setisis Laranja" earned me some good credits, let's see when your data will be valid.

We follow the route to the south of the galaxy. For now, all in peace. Cruise speed. Scanning everything and mapping the most significant ones. Always descending on biological signals.

→→→

Uma nova descoberta para o códice me rende 50.000 créditos. Vão ser muitas análises para chegar ao rank Elite. Para ganhar o primeiro rank é preciso 1.500.000 de créditos, O rank Elite, 502.800.000 créditos. Como não vendi nenhum dado, ainda não sei quanto vou ter que trabalhar. Mas vamos indo. Esta "Fungoida Setisis Orange" me rendeu alguns bons créditos, vamos ver quando vão valer seus dados.

Seguimos na rota para o sul da galáxia. Por enquanto tudo em paz. Velocidade de cruzeiro. Escaneando tudo e mapeando os mais significativos. Descendo sempre nos sinais biológicos.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Jan 09, 3308

Seeing the Andromeda Galaxy from the surface of a planet is something spectacular! In honor of her my ship is named after her. Maybe one day I'll find a way to get there! It would be the best for an old explorer like me, a good place to die.

→→→

Avistar a galáxia de Andromeda da superfície de um planeta é algo espetacular! Em homenagem a ela minha nave tem este nome. Quem sabe um dia descubro um jeito de chegar lá! Seria o máximo para um velho explorador, um bom lugar pra si morrer.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Jan 01, 3308

Happy New Year! May 3308 be better and prosperous for all races in the universe, even if this year is only valid for humans. But what matters is not the number but the meaning of the turn of the year which is "RENEWAL".

The expedition continues smoothly. We are still in a zone with many stars, which gives us safety in the jumps. "Fly safe!" That's what CW Andromedae wishes all commanders.

→→→

Feliz Ano Novo! Que 3308 seja melhor e próspero pra todas as raças do universo, mesmo que este ano só valha para humanos. Mas o que interessa não é o número e sim o significado da virada do ano que é "RENOVAÇÃO".

A expedição continua tranquila. Ainda estamos em uma zona com muitas estrelas, o que nos dá segurança nos saltos. "Fly safe!" É o que a CW Andromedae deseja a todos os comandantes.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Dec 29, 3307

Good progress on the surface. I am now fully familiar with the equipment. the procedure for finding the structures is also much better. On some planets the smoother surface makes it much easier to see them on approach, as with these "Tubus Sororibus" that can reach extreme heights. To find different genetics of the species it takes 800m.

→→→

Bons progressos na superfície. Já estou totalmente familiarizado com o equipamento. o procedimento para encontrar as estruturas também está bem melhor. Em alguns planetas a superfície mais lisa facilita bastante a visualização já na aproximação, como com estes "Tubus Sororibus" que podem alcançar alturas extremas. Para encontrar uma genética diferente da espécie é preciso 800m.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Dec 18, 3307

Exobiology - new category within exploration. Adapting to the new appliances takes a while, but I'm already improving my pace and with it my productivity in finding the different organic structures on the different surfaces. Some easier ones like this one called "Osseus" of the "Cornibus" type. You need to find three different genetic samples with the capture tool to record each type of structure. Genetic diversity can be between 100m and 1000m away from each other. You need to walk a lot.

→→→

Exobiologia - nova categoria dentro da exploração. A adaptação aos novos aparelhos demora um pouco, mas já estou melhorando o meu ritmo e com isso a minha produtividade em encontrar as diversas estrutura orgânicas nas diferentes superfícies. Algumas mais fáceis como esta chamada de "Osseus" do tipo "Cornibus". É preciso encontrar três amostras genéticas diferentes, com a ferramenta de captura, para registrar cada tipo de estrutura. A diversidade genética pode estar entre 100m e 1000m de distância uma da outra. Precisa caminhar muito.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Nov 07, 3307

I hadn't reached this side of the galaxy yet. So much to discover. Earth-like planets are always a beautiful sight, it feels like home. This route is promising good results and great discoveries.

→→→

Ainda não tinha chegado a este lado da galáxia. Muito para descobrir. Planetas parecidos com a Terra são sempre uma visão bonita, parece um lar. Esta rota está prometendo bons resultados e grandes descobertas.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Aug 02, 3307

The ship is responding well. This part of the path has many stars. The lower jump won't do much. I'm scared of the second half of the route where the stars are more spaced from each other and there are fewer stars.

I've already found some organic structures like these metallic crystals, which are very beautiful and huge.

→→→

A nave está respondendo bem. Esta parte do caminho tem muitas estrelas. O salto mais baixo não vai influenciar muito. Estou com medo da segunda metade do percurso onde as estrelas são mais espaçadas umas das outras e existem menos estrelas.

Já encontrei algumas estruturas orgânicas como estes cristais metálicos, que são muito bonitos e enormes.

CW Andromedae - Logbook (Diário de Bordo)

Star Date - Mai 23, 3307

With the expeditions of the previous years I managed to save a good amount of money. I've sold some of my smaller ships and I'm ready to start over. Today was the day for the purchase of the newest Anaconda in the fleet: CW Andromedae - Prefix RC10EX.

Now comes the worst part: Engineering. The boring part of the business, but indispensable for a good exploration. While making these changes, I'm also preparing the next expedition. Alone like old times. No compromises.

With the introduction of Exobiology, a very promising new field emerges, but also tiring, as there is a lot of work on foot.

I also left the Empire and am now independent. I left Aisling Duval's power and joined Li Yong-Rui's. I was feeling out of place as I am from Cobra Wing and a native of Ebor, which belongs to Li Yong-Rui.

Next expedition: South Meridian - Hypuae Euq System ZK-P d5-0 - Distance from the Sun: 15,940 Ly. South edge of the galaxy.

→→→

Com as expedições dos anos anteriores consegui juntar um bom dinheiro. Vendi algumas das minhas naves menores estou pronto pra recomeçar. Hoje foi o dia da compra da mais nova Anaconda da frota: CW Andromedae - Prefixo RC10EX.

Agora vem a pior parte: Engenharia. A parte chata do negócio, mas indispensável para uma boa exploração. Enquanto faço estas modificações vou também preparando a próxima expedição. Sozinho como nos velhos tempos. Sem compromissos.

Com a introdução da Exobiologia surge um novo campo bem promissor, mas também cansativo, pois tem muito trabalho a pé.

Também deixei o Império e agora sou independente. Deixei o poder de Aisling Duval e ingressei no de Li Yong-Rui. Estava me sentindo fora de lugar, já que sou da Cobra Wing e natural de Ebor, que pertence a Li Yong-Rui.

Próxima expedição: Meridiano Sul - Sistema Hypuae Euq ZK-P d5-0 - Distância do Sol: 15.940 Ly. Borda sul da galáxia.