Report Start

Status of my power plant 91 percent. I lost consciousness for a few hours. No idea what happened but something got control of my spaceship. The living systems are fine and probably saved my life. Or was it the fact that my ship is not armed?

I will turn back to my duties.

Report end

Report Anfang

Status meines Kraftwerks 91 Prozent. Ich verlor das Bewusstsein für einige Stunden. Keine Ahnung was passiert ist aber irgendwas bekam Kontrolle über mein Raumschiff. Die Lebenshaltungssysteme sind in ordnung und haben wahrscheinlich mein Leben gerettet. Oder war es die Tatsache das mein Schiff nicht bewaffnet ist?

Ich werde mich wieder meinen Aufgaben zuwenden.

Bericht Ende

Inicio de informe

Estado de mi planta de energía al 91 por ciento. Perdí el conocimiento durante unas horas. No sé qué pasó, pero algo tomó el control de mi nave espacial. Los sistemas vivos están bien y probablemente me salvaron la vida. ¿O fue el hecho de que mi nave no está armada?

Volveré a mis deberes.

Fin del informe